Sexta-feira, 11 de Setembro de 2009

"Humanoid" // Tradução dos excertos; Versões Inglesas Parte 1

 

Noise - Barulho

So small and you know
You could be so tall
You think you got no chance
Look at the air
Know what we do
Here and now
We need you
Silence can destroy
Get up and raise your voice
Tão pequeno e sabes
Que poderias ser mais
Achas que não tens hipótese nenhuma
Olha para o ar
Sabemos o que fazemos
Aqui e agora
Precisamos de ti
O silêncio é capaz de destruir
Levanta-te e ergue a tua voz


Dark Side of the Sun - Lado Negro do Sol

It's alright, it's best to know, oh
You were frantic
Don't you panic
Let it go, oh
We are, we are, we are
In the cities on the streets around the globe
They turn everything you love into a boat?
From the cradle to the great part of the show
We are, we are, we are
Radio hysteria
Está tudo bem, é bom que saibas oh
És frenético
Não entres em panico, oh
Deixa-te ir, oh
Somos, somos, somos
Nas cidades, nas ruas em todo o mundo
Tornam tudo o que adoras num barco?
Do berço para a melhor parte do espectáculo
Somos, somos, somos
Histeria na rádio


World Behind My Wall - Mundo por detrás da minha parede

Love on TV
It's raining but
It means nothing to me
I'm right and now I cannot see
Wanna wake up in a dream
Whoa oh whoa oh
They're telling me it's beautiful
I believe...
Amor na TV
Está a chover mas
Não significa nada para mim
Estou certo e agora não consigo ver
Quero acordar num sonho
Whoa oh whoa oh
Eles dizem-me que é lindo
Eu acredito...


Forever Now - Para sempre agora

Can't bring me back to the ground
I lose my faith
When I watch the faded lights
Just the slightest touch
Makes me feel alive
Hey, everybody...
Não consigo voltar a terra firme
Perdi a minha fé
Quando eu vejo estas luzes fracas
Apenas o mais simples toque
Me faz sentir vivo
Hey, toda a gente...

Post Feito Por: x_____x Liliana +.+ às 15:33
Link: x_____x | Deixa a tua marca x_____x | Favorito x_____x

^___^About Me ^___^


^___^ Perfil =)

^___^ ADD =)

. 28 seguidores

^___^Pesquisaa ^___^

 

^___^Abril 2011

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
21
23

24
25
26
27
28
29
30


^___^Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

^___^Posts Recents ^___^

^___^ "Poder acordar todos os d...

^___^ Fanaction Schrei! Im Zimm...

^___^ TH News

^___^ Th News

^___^ TH News

^___^ Tokio Hotel

^___^ TH News

^___^ TH News

^___^ TH News

^___^ Th News

^___^Arquivo ^___^

^___^ Abril 2011

^___^ Outubro 2010

^___^ Junho 2010

^___^ Maio 2010

^___^ Abril 2010

^___^ Março 2010

^___^ Fevereiro 2010

^___^ Janeiro 2010

^___^ Dezembro 2009

^___^ Novembro 2009

^___^ Outubro 2009

^___^ Setembro 2009

^___^ Agosto 2009

^___^ Julho 2009

SAPO Blogs

^___^subscrever feeds