Sexta-feira, 11 de Setembro de 2009

"Humanoid" // Tradução dos excertos; Versões Inglesas Parte 2

 

Pain of Love -Dor de amor

In the dark, we take it in
The self assurance
And we go on, and we go on
And on and on and on
We don't belong, we don't belong
Belong to anyone
The pain of love will last forever
Na escuridão entramos
Na garantia de nós mesmos
E vamos, e vamos
E vamos, e vamos, e vamos
Não pertencemos, não pertencemos
Pertencemos a ninguém
A dor de amor vai durar para sempre

 

Dogs Unleashed - Cães sem coleira

Don't wanna hold onto your truth
Don't wanna keep on loving you
Don't wanna look through jaded eyes
Wanna feel alive
We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
You and I
We are dogs unleashed
Out of control
Não me quero agarrar à tua verdade
Não quero continuar a amar-te
Não quero olhar nesses olhos exaustos
Quero sentir-me vivo
Somos cães sem coleira
Tu e eu
Somos cães sem coleira
Tu e eu
Somos cães sem coleira
Fora de controlo

 

Human Connect to Human - Humano liga-se a humano

So natural
Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human connect to human
How can I connect to you?
Human connect to human
Boy meets girl, know what to do
Human Connect to Human
Tão natural
Humano liga-se a humano
Rapaz conhece uma rapariga, sabe o que fazer
Humano liga-se a humano
Como é que me posso ligar a ti?
Humano liga-se a humano
Rapaz conhece uma rapariga, sabe o que fazer
Humano liga-se a humano

 

Alien - Alien

Leave me with your love tonight
Come and sweep me back tonight
I lay cold, on the edge
Feel my whole life on rewind
See your face in the crowd
A million times
I'm drowning
Deixa-me com o teu amor esta noite
Vem e leva-me para trás esta noite
Deito-me frio, na beira
Sinto toda a minha vida a andar para trás
Vejo a tua cara no meio da multidão
Um milhão de vezes
Estou a submergir

 


Post Feito Por: x_____x Liliana +.+ às 15:32
Link: x_____x | Deixa a tua marca x_____x | Favorito x_____x

^___^About Me ^___^


^___^ Perfil =)

^___^ ADD =)

. 28 seguidores

^___^Pesquisaa ^___^

 

^___^Abril 2011

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2

3
4
5
6
7
8
9

10
11
12
13
14
15
16

17
18
19
20
21
23

24
25
26
27
28
29
30


^___^Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

^___^Posts Recents ^___^

^___^ "Poder acordar todos os d...

^___^ Fanaction Schrei! Im Zimm...

^___^ TH News

^___^ Th News

^___^ TH News

^___^ Tokio Hotel

^___^ TH News

^___^ TH News

^___^ TH News

^___^ Th News

^___^Arquivo ^___^

^___^ Abril 2011

^___^ Outubro 2010

^___^ Junho 2010

^___^ Maio 2010

^___^ Abril 2010

^___^ Março 2010

^___^ Fevereiro 2010

^___^ Janeiro 2010

^___^ Dezembro 2009

^___^ Novembro 2009

^___^ Outubro 2009

^___^ Setembro 2009

^___^ Agosto 2009

^___^ Julho 2009

SAPO Blogs

^___^subscrever feeds